If necessary you can add a PDF version of invoices to the e-mail notifications using the Attachments tab of the Store setup -> Email notifications page.

attachments.png

PDF invoices will be added as an attachment to all order related notifications.

You can extend the default PDF invoices feature with a paid PDF Invoice module that is more flexible and powerful.