It is possible to remove all Add to cart buttons from your store and only show products to customers - without letting them buy anything. This can be done by installing the addon Catalog by X-Cart team:

Once the addon has been installed, checkout is disabled, and store visitors are not allowed to buy any products.